NACIÓN, ESTADO, PATRIA, PAÍS Y SUFRAGIO UNIVERSAL

Al hilo del día de la Constitución lees estos días que hay un cierto consenso sobre la necesidad de reformar algunos de sus artículos pero te fijas únicamente en el sufragio universal, es decir, si hay que modificar la Constitución para que todo el que resida en España tenga derecho a voto, pero no en las elecciones municipales y dependiendo de una posible reciprocidad con su país de origen, sino en cualquier elección. Un defensor de la democracia radical necesariamente tiene que estar a favor de esa propuesta, de que cualquier persona pueda votar en cualquier elección que se celebre en nuestro país, es decir, en España.

Y aquí justificas tus dudas con una carta que Unamuno escribió a Antonio Machado en mayo de 1904: “Soy algo escéptico y me contradigo con frecuencia. ¿Por qué hemos de callarnos nuestras dudas y nuestras vacilaciones? ¿Por qué hemos de aparentar mas fe en nuestro pensamiento, o en el ajeno, de la que en realidad tenemos? ¿Por qué la hemos de dar de hombres convencidos antes de estarlo?”

En efecto, ¿qué es una nación? Por de pronto nación y nacionalidad tienen que ver con nacer. Adquieres la nacionalidad del lugar en el que naces (con matices).

Si nación te asusta un poco porque te suena a bayonetas, fusiles y caballería, patria todavía te asusta más porque la ves asociada al águila (tomo nota, amigo Alipio) por el abuso que se hizo desde veinte años antes de que nacieras y hasta veinte años después. No es una palabra que utilices y si lo hicieras, la acompañarías de una sonrisa, con un tic, con un movimiento del cuerpo, para dar a entender al interlocutor que cuando dices la patria, te quieres separar del uso del término en la larga posguerra. Y patria también está asociada al nacimiento, o incluso antes, al mismo momento de la generación.

Te gusta más país, pero no deja de chocarte oír a los nacionalistas hablar de país. Necesitas hacer un ejercicio de traducción mental para caer en la cuenta de que cuando ellos hablan del país, no hablan del tuyo, hablan de Cataluña o de Galicia, incluso de Asturias. Que te perdonen, pero no puedes asociar país asturiano y seriedad. No te vas a acostumbrar a que eso también sea el país.

Quedamos que dices país por no decir nación ni patria. Sin embargo, país es el pago, es la tierra y estás defendiendo que solamente pueden votar los nacionales, los de la patria, no los del pago.

Estado es un término jurídico-político al que no asocias ningún sentimiento, pero precisamente es esa forma-fondo lo que se puede cambiar con el voto de los ¿nacionales, patriotas, paisanos?

Habrá que madurarlo más.