Fuera de unos piques que no van más allá de lo folklórico, asturianos y cazurros se llevan bastante bien, claro que si al hablar de cazurros te refieres a los castellanos, a este asturiano los leoneses le pueden declarar persona non grata, y no por llamarlos cazurros sino por referirse a ellos como castellanos.
Si por aquí alguien emparenta con una doncella de Pola de Gordón se dice que se casó para Castilla. En plan jocoso se podía oír también que para Cazurrandia.
Antes de la reunión de primos, tu minifamilia se dio una vuelta por la Plaza Mayor de León, que un sábado por la mañana está repleta de productos de la tierra y de otras tierras. Si tomas unos vinos por el Barrio Húmedo y como tapa te dan a elegir entre un caldo de marisco o dos albondiguillas con patatas fritas y te cobran por ello un euro te preguntas que por qué llamarán cazurra a esta gente.
Si después de la reunión de primos, por la tarde seguís con los vinos, nuevamente en el Barrio Humedo y aunque no sea por hambre sino por aquello de la hora, de tapa os ponen un huevo frito, picadillo y pan, las dudas se intensifican.
Desde luego no son cazurros los hosteleros. ¿Lo serán los clientes y de ahí la esplendidez de la hostelería?
Si por aquí alguien emparenta con una doncella de Pola de Gordón se dice que se casó para Castilla. En plan jocoso se podía oír también que para Cazurrandia.
Antes de la reunión de primos, tu minifamilia se dio una vuelta por la Plaza Mayor de León, que un sábado por la mañana está repleta de productos de la tierra y de otras tierras. Si tomas unos vinos por el Barrio Húmedo y como tapa te dan a elegir entre un caldo de marisco o dos albondiguillas con patatas fritas y te cobran por ello un euro te preguntas que por qué llamarán cazurra a esta gente.
Si después de la reunión de primos, por la tarde seguís con los vinos, nuevamente en el Barrio Humedo y aunque no sea por hambre sino por aquello de la hora, de tapa os ponen un huevo frito, picadillo y pan, las dudas se intensifican.
Desde luego no son cazurros los hosteleros. ¿Lo serán los clientes y de ahí la esplendidez de la hostelería?
11 comentarios:
Y yo que pensaba estar esta semana en León, en un cursillo.......
por Ayer, solo mentar a un cazurru ye retorcer el focicu.
Conste que ese término se aplica o puede aplicarse de pendiendo del sentido que se le quiera dar en el momento de la alusión. También aludir a que más de uno por muy asturiano que sea nacido, no lo sería si no fuese porque algún cazurro plantó aquí su semilla. Cada uno puede elegir como era su ancestro
1 Se aplica a la persona que es torpe, ignorante y simple.
2 Se aplica a la persona que es ruda, tosca o basta.
3 fam. Se aplica a la persona callada que con picardía o astucia
hace lo que le conviene.
Y en cuanto a las tapas,...... a la vista está y al paladar queda. Aquí con unnos culines y un pinchín ya vais arreglados pa casina.
Pero claro, allá donde fueres....
Juvenal; en Asturias se conoce al cazurru por aquél que tién cocodrilos en los bolsillos.Lo de la semilla vamos a dexalo pa prau o pa la era.Saludos
y si tienes cocodrilos en los bolsillos .........y nacido en Asturias, ¿qué yes ,oh?
Como curiosidad, estoy viendo el Cultural Leonesa-Barcelona y los ultras de la Cultural tienen una pancarta de "Orgullo cazurro".
Saludos JMT
Cazurro es una derivacion latina de una expresion arabe formada por 2 palabras CAD´ UR;esta expresion arabe significa "el que no cesa"
Durante la conquista de la peninsula las tropas musulmanas apenas si encontraron oposicion hasta llegar a las zonas montañosas del norte de leon,donde la orografia del terreno y la intensa resistencia de las gentes de la zona a ser conquistados freno su avance,los arabes comenzaron a usar esta expresión para referirse a estas gentes por la dureza y la intensidad que imprimian en sus batallas.
A mi no me inporta que me llamen cazurrina, un mote no define a la persona.
Besitos
Cazurrina
significa "el que no cesa"
****de gorronear****
No creo que precisamente los leoneses/as gorroneemos nada, si lo hicieramos a lo mejor no nos encontrabamos en este estado, mas bien pienso que los vecinos del barrio de arriba ( lease asturianos) vienen a los vinos a León a gorronear las tapas y otras cositas jejejeje.
Cazurrina
"Fuera de unos piques que no van más allá de lo folklórico, asturianos y cazurros se llevan bastante bien."(Buridan)
¡pues menos mal!
Cuándo volvemos??? Q rico todo! Y q guapa la catedral!
Haya paz!
Publicar un comentario