2016/02/26

¿A FIN DE QUÉ?

Lees esta pregunta en un efímerísimo grupo de guasap. Te hace gracia y te da que/qué pensar. Ya no estás acostumbrado a oírla, o sí, pero en este caso te pasa desapercibida. En los diccionarios al uso no encuentras su cabal significado, el que realmente tiene, que tan atinadamente colgó tu desconocido copartícipe. Sin interrogantes pasa por una locución preposicional (esto no lo sabes, lo acabas de mirar) = con objeto de, para. Y si se encierra entre interrogantes se asimila a ¿para?. Sin embargo, intuyes que envuelto en signos de interrogación, la locución añade un plus de contrariedad, de escepticismo al menos.

¿A fin de qué? eso lanzó al éter un fugaz participante en un grupo de guasap, que preguntaba a fin de qué, a cuento de qué lo habían acoplado en un grupo. Cuando te diste cuenta, estabas de administrador. ¿A fin de qué?, preguntas. Al filo de la medianoche te saliste.




No hay comentarios: